Notary international real estate transactions Paris Batignolles in Triangle d'Or

The system of “protected sector” (“secteur sauvegardé “) of sales in a future state of completion concerns sales bearing on premises to be used principally for residential purposes or for both professional and residential purposes and including an obligation to pay a deposit prior to completion of the construction. In this case, specific provisions (schedule of payments, guarantee of completion, etc.) must be observed under penalty of nullity of the contract and punitive sanctions. By the general nature of the definition of protected sector, the question of the compatibility of certain contracts can be raised such as hire-purchase, transfer of land against premises to be constructed, sales of buildings to be renovated (“vente d’immeuble à rénover) Moreover, the law requires that a contract of sale of a building to be constructed (“vente d’immeuble à construire”)together with provisions specific to said sector be drawn up from the moment that he who undertakes to construct a house or to have it constructed procures the land directly or indirectly. 

          The application of social charges to capital gains realised by non-residents is currently the subject of a procedure against the French State. The French Council of State (“Conseil d’Etat”) has also referred a question to the ECJ for a preliminary ruling on whether these social charges can be levied on persons not benefiting from the scheme that these contributions are intended to fund. To date, the issue of the payment of social charges by non-residents is still not fully resolved. However, it would appear that the Direction générale des finances publiques (the French Department of Public Revenue) has communicated guidelines to its regional branches with a view to ensuring that the Land Registry Office and local tax offices should no longer require the payment of social charges in the situations covered by the ECJ case law of February 2015 and that of the Council of State of July 2015. It would therefore seem that in the current state of the law, sales of real estate undertaken by taxpayers from a social security scheme of another Member State of the EEA will not entail the payment of social charges. However, it is necessary for the taxpayer in question to provide evidence to their notary of their affiliation to a social security scheme in a foreign Member State of the EU or EEA, by means of either a social security card or a certificate of affiliation.

The gift between spouses, also called "gift to the last survivor" is very often used by couples wishing to increase their protection in the event of death. But this institution is little known abroad. It is unknown under some law systems, while others prohibit it. Moreover, in an international context, a gift between spouses can raise difficulties. To avoid such difficulties, it often appears wiser for a couple owning assets abroad or living abroad or when at least one of the partners is of foreign nationality, to make wills. Spouses may establish themselves by will reciprocally as sole legatees. Thus the objective sought by the gift between spouses, namely to increase the protection of the surviving spouse, will be achieved. 

This situation is very frequent. However, it can present a number of risks: the risk of being in the obligation to buy whereas the sale of the flat has not yet taken place and the price of sale has not yet been paid; the risk of having sold whereas acquisition has been made impossible due to external factors (important legal problem in the file); the risk of being unable to coordinate sale and purchase at the same time. Once you have taken the decision to carry through on this project, you must get in touch with  the international department of  Etude ETASSE et Associes in order to be counselled well upstream. In effect, a number of clauses must be inserted at the time of signature of the sales agreement or of the undertaking to sell in order to protect yourself with regard to the conditions precedent. Moreover, it is important for you to fully understand the stakes of this purchase/resale. Lastly, the international department of ETASSE et Associes law firm, with your assistance, must study your sale file in order to have the time to bring up and iron out any possible difficulties so as not to be subject to delays that might be prejudicial to you.

Generally, the preliminary agreement provides for approximately three months between the signing of the preliminary agreement and the signing of the deed of sale. During this period, the purchaser must obtain financing and more specifically their loan offer. The exact time limit for the purchaser to provide evidence of this loan offer is indicated in the preliminary agreement; in practice it is between 45 and 60 days. If the purchaser does not obtain a real estate loan, if he provides evidence that the loan has been refused and that the conditions laid down in the preliminary contract have been met, he can in principle be released from all obligations and recover his security deposit. If the purchaser obtains his loan, once the loan offer has been received the borrower will have a minimum of 11 days from receipt to accept it. 

To watch the video of the interview with Ms. Alexandra ETASSE on the role of the notary, notary's fees and buying property, follow this link